Герш Лаутерпахт народився в Жовкві в релігійній родині Арона і Дебори Тюркенкопф (доньки Меєра, борошнороба в Жовкві, і Шеви). На той час Жовква був повітовим містом, населеним переважно прихильниками трьох релігій: юдаїзму, греко-католицизму та римо-католицизму. Більшість заявляли про польську національність, але близько 60-70 відсотків цієї групи були послідовниками юдаїзму. У 1890–1910 роках євреї становили близько половини населення міста. Згідно з переписом 1921 р. єврейська громада нараховувала 3718 осіб (47 % від загальної чисельності населення), поляки становили близько 35 %, українці — близько 25 %. Євреї мали тут гарну ренесансну синагогу. Греко-католики мали чудовий василіанський монастир і чарівну дерев'яну православну церкву, а римо-католики гарний колегіат і домініканський монастир. Герш мав старшого брата Давида на ім'я Данек, який народився 18 серпня 1894 року, але він невдовзі помер.
Третьою дитиною був Герш (так його звали в свідоцтві про народження), який народився 16 серпня 1897 р. Наймолодшим із братів і сестер був Шева (так його звали в свідоцтві про народження), який народився 13 травня 1901 р. Згідно з Елігу Лаутерпахтом, її звали Сабіна, і її зазвичай називали Сабка. Арон Лаутерпахт і Дебора Тюркенкопф мешкали в Жовкві на вул. Львівська (будинок № 109, це міський номер, а не номер будинку на вулиці), у його східній частині, за поворотом, приблизно за 15 хвилин ходьби від замку (1,2 км). Арон був «приватівцем» – згідно з обліковими записами, тобто підприємцем. Як зазначалося, родина Арона та Дебори була дуже релігійною, що призвело до ігнорування обов’язків щодо реєстрації шлюбу, що, у свою чергу, призвело до того, що діти, народжені в союзі, були позашлюбними згідно з державним законодавством, тобто вони носили прізвище матері, оскільки формально батьки були неодружені. Арон і Дебора зареєстрували свій шлюб лише в 1915 році, що означало, що їхні діти були узаконені 1 липня 1915 року, і, таким чином, вони змінили прізвище матері Тюркенкопф на прізвище батька Лаутерпахт. Старший брат Герша, Давид, розпочав навчання в середній школі у 1905 чи 1906 р. Це було не в Жовкві, оскільки місцеву класичну державну гімназію з польською мовою навчання (на честь гетьмана Жолкевського) було засновано у 1908 р. (завдяки проф. Станіславу Старжинському). Перед вступом молодшого з братів до першого класу гімназії родина переїхала до Львова, і це сталося не пізніше 1908 р. У Жовкві було кілька шкіл, зокрема народні (одно-, дво- та чотирикласні) та хедери ( початкові школи для дітей з релігійних єврейських сімей, де навчали читання івритом).
джерело тексту: стаття про Лаутерпахта
джерело фото тут
Немає коментарів:
Дописати коментар