Анна Вилегала:
Незабаром у Жовкві, розташованій безпосередньо на залізничній колії Львів–Люблін, з’явилися «стрибки» – євреї, яким вдалося втекти з транспорту до табору. Незважаючи на те, що вони пережили стрибок із швидкоплинного потяга, вони все одно потрапили під кулі німецьких жандармів і були захоплені місцевим населенням. «Загиблих і поранених стрибунів, яких вчасно не сховали і не вивезли, на жаль, пограбувало місцеве арійське населення, місцеві гієни, вздовж колії, де лежали сотні євреїв», — писав через роки Юзеф Леслав Дрецький, поляк із Жовкви. Марія Козир, яка походить із змішаної польсько-української родини, пригадує, що в дитинстві бачила, як селяни знімали взуття з вмираючих євреїв.
Єврейська громада Жовкви швидко організувала акцію допомоги «стрибунцям». Однією із врятованих був Гіза Петракер. Після війни вона зазначала у своєму звіті: «У Жовкві було багато «стрибунів», «парашутистів», як називали євреїв, які пережили транспортування до Белжеця. Євреї Жовкви охоче допомагали їм. Таких євреїв у Жовкві я не зустрічала». Двоюрідна сестра Клари Шварц Гіза Ландау також згадує спеціальні єврейські бригади, які патрулювали територію навколо залізничних колій, незважаючи на небезпеку, з якою вони стикалися. Сама Клара Шварц активно брала участь у допомозі «стрибунам». Разом з іншими дівчатами під керівництвом Пепки Фіш вона одягала поранених і доглядала за ними в госпіталі в гетто.
Анна Вилегала, Вступ, [у:] Клара Крамер, Ми так багато пройшли. Щоденник, написаний у бункері (Жовква 1942–1944), Варшава 2017, С. 16–17.
Клара Крамер:
З часом починають з'являтися т.зв. перемички. Це ті, що вистрибують із вагонів через вікна. Такий стрибок дуже небезпечний, але втрачати вже нічого. Краще померти на місці, ніж їздити, знаючи, що чекає тільки смерть. Від спеки у вагоні вискакують голі. Їх треба одягнути, нагодувати, а головне перев’язати, бо мало хто стрибнув з такої висоти неушкодженим. Перша Пепка Фіш. Вона неповносправна дівчина, але із золотим серцем. Дівчата допомагають їй, і я теж приєднуюся до неї. Я ходжу з нею по медичну допомогу, збираю одяг, продукти, юденрат (єврейська громада) дає трохи грошей. Більшу частину дня я проводжу далеко від дому (в лікарні чи в місті) і боюся, що мене здивують операцією, що я залишуся одна і не буде куди бігти. Розгортаються неймовірні трагедії. Батьки залишають дітей у вагонах, діти залишають батьків, [нерозбірливе слово] йде і стрибає, рятуючи своє життя.
Клара Крамер, ми так багато пройшли. Щоденник, написаний у бункері (Жовква 1942–1944), Варшава 2017, С. 39–40.
Немає коментарів:
Дописати коментар